- schéma
- mсхема; диаграмма; схематический план{{tilde}}schéma{{/tilde}} de branchement — схема сети; схема соединения{{tilde}}schéma{{/tilde}} de charge — схема нагрузки{{tilde}}schéma{{/tilde}} cinématique — кинематическая схема{{tilde}}schéma{{/tilde}} de commande — 1. схема управления 2. схема привода{{tilde}}schéma{{/tilde}} de conception — схематический чертёж{{tilde}}schéma{{/tilde}} conventionnel — условное схематическое изображение{{tilde}}schéma{{/tilde}} de cotes limites — схема ограничивающих [предельных] размеров, габаритная схема{{tilde}}schéma{{/tilde}} d'encombrement — габаритная схема{{tilde}}schéma{{/tilde}} d'exécution — исполнительная схема{{tilde}}schéma{{/tilde}} fonctionnelle — рабочая схема{{tilde}}schéma{{/tilde}} de fonctionnement — (принципиальная) кинематическая схема{{tilde}}schéma{{/tilde}} de graissage — схема смазки{{tilde}}schéma{{/tilde}} de Léonard — схема Леонарда{{tilde}}schéma{{/tilde}} pour liaisons électriques — электротехническая схема{{tilde}}schéma{{/tilde}} pour liaisons mécaniques — схема механического соединения; кинематическая схема{{tilde}}schéma{{/tilde}} de montage — монтажная схема{{tilde}}schéma{{/tilde}} opératoire — рабочая схема{{tilde}}schéma{{/tilde}} de phase — эскиз операции (обработки){{tilde}}schéma{{/tilde}} du poste de travail — схема рабочего места{{tilde}}schéma{{/tilde}} de principe — принципиальная схема{{tilde}}schéma{{/tilde}} de réalisation — исполнительная (кинематическая) схема{{tilde}}schéma{{/tilde}} simplifié — эскиз; упрощённая схема{{tilde}}schéma{{/tilde}} simplifié d'usinage — эскиз механической обработки{{tilde}}schéma{{/tilde}} technologique — технологическая схема
Français-Russe dictionnaire de génie mécanique. 2015.